Moscú

Imposible resumir la inmensidad. Grandes avenidas, gigantescos parques y cantidades exorbitadas de mármol en las estaciones de metro. Rascacielos en eterna competición.

Plaza Roja, a la que vuelves una y mil veces, y nunca te cansas de descubrir pequeños detalles en tan mastodóntico espacio.

Catedral de San Basilio. Espectacular.

La plaza de las catedrales, en cuyo interior reposan íconos testigos de la Historia.

¿La campana más grande del mundo?... que nunca ha sonado. Triste vida la suya.

Galería Tetriakov que alberga una majestuosa colección de iconos y nos muestra obras de pintores rusos del siglo XIX, para mi totalmente desconocidos. Una muy grata sorpresa.

Monasterio de San Sergio, a unos 70 km de la capital. Algunas dachas a lo largo de la carretera. Impresionan las ceremonias religiosas, el fervor de la gente, los cánticos.

HACE UN AÑO Y UN DÍA: Madadayo

Bailes, amores y guerras

Premiere, el musical ruso

Ballet Nacional de Krasnodar, dirigido por Tatiana Gatova.

Mezcla de estilos, con un vistoso y variado vestuario. Se intercalan canciones entre los bailes. Yo pensaba que iba a ser todo más ruso, pero el programa ya me aclara que habrá temas populares de ese país, y Charleston, o piezas de famosos musicales como West side story, Evita o Chicago.

Los bailes espléndidos, y a destacar un maravilloso número de un mimo que se marca un apasionado tango con una marioneta. Una velada diferente que finaliza con saltos y acrobacias cosacas entre el frenético movimiento del cancán.

El almirante (Andrei Kravchuk, Rusia 2008)

El capitán se enamora de la mujer de su compañero. Un amor que parece imposible porque ambos están casados. Ascensos en su carrera militar y caída de la monarquía, con la deposición de las armas por parte de los oficiales. Se subleva San Petersburgo. Ambientada en la guerra civil rusa, drama histórico basado en la gesta de Kolschak, comandante del Ejército Blanco, que se enfrentó, en Siberia, al Ejército Rojo. Amor y batallas épicas.

Ispansi (Carlos Iglesias, España 2011)

Tres mil niños son enviados a Rusia al inicio de la guerra civil española. Con ellos viajan voluntarios. Una de ellas, Paula, tiene mucho que ocultar, tanto a su propia familia, como a sus compatriotas durante el penoso viaje que emprenden huyendo del avance de los alemanes unos años más tarde.

¿Es posible que el amor sobreviva a las ideas de bandos enfrentados, de mundos tan diferentes?

A pesar de la carga brutal de dolor en las historias que nos cuenta, no emociona, se dispersa.

HACE UN AÑO: En un mundo libre + Gran Torino + El estudiante

La avenida del Nevá y otros relatos – Nikolai Gógol

Cuentos peterburgueses que empezaba a leer en casa y que se fueron en mi maleta, aunque he de reconocer que en este viaje apenas hubo tiempo para la lectura.

Consta de cinco relatos: La nariz y El capote son los más conocidos. Éste último, según Dostoievski, da lugar al nacimiento de la literatura moderna.

La avenida del Nevá, repleta de paseantes a cualquier hora del día. Se centra en dos de ellos y en las consecuencias de seguir a dos mujeres. No me gusta demasiado esa tendencia a dialogar con el lector y cierto aire de moraleja.

La nariz, de repente una mañana aparece una nariz en medio del pan del barbero. El propietario está pasmado ante tal acontecimiento. Se la devuelven y un tiempo después regresa por si misma a su lugar original. Con dosis de humor e incertidumbre.

El retrato, un rostro y su mirada cambiarán la vida del pintor, que se debate entre sueños aterradores (la mejor parte, sin duda) y una inmensa riqueza que cae por casualidad en sus manos. Una pena que prolongue esta historia con una segunda parte nada coherente y que en mi opinión, sobra por completo.

El capote, o la triste vida de un pobre hombre de quien todos se burlan y su único instante de felicidad es un capote nuevo, que apenas dura un día. Fantasmas y denuncia socia, una buena mezcolanza. He leído en algún sitio que se han realizado varias adaptaciones cinematográficas de esta historia.

Apuntes de un loco, enamorado que habla con los perros, lee sus cartas perrunas y se cree el rey de España. Coloquio cervantino y anhelos de grandeza. El más crítico, con momentos caninos muy divertidos.

HACE UN AÑO: Lecturas estivales

San Petersburgo

Cuando en invierno leía embelesada Crimen y castigo, no podía imaginarme que iba a caminar por las calles que recorre el protagonista.

Fascinante Rusia, mi destino de este verano. Una semana, dos grandes ciudades.

San Petersburgo

Iglesia San Nicolás, patrón de los marineros. Capilla en verde y dorado, con un iconostasio de madera exquisitamente tallado.

San Isaac.

Fortaleza de Pedro y Pablo, con su catedral de alta aguja dorada.

Palacio de Catalina en Pushkin. En su interior muy suntuoso destaca la sala del trono y de los espejos.

Avenida Nevsky, la arteria principal, con una de esas tiendas que no falla nunca en pleno meollo, y edificios como el de Singer que alberga una preciosa librería.

Iglesia de San Salvador de la Sangre Derramada. Si el exterior es de cuento y te deja boquiabierta y con el dedo pegado al disparador de la cámara de fotos; dentro tampoco te cansas de admirar sus exquisitos mosaicos.

Peterjof, opulencia y dorados por doquier.

Una amiguita de la tartaruga, dorada, cómo no!!!

Y aunque no hay imágenes, me encantó el Palacio Yusupov, famoso por ser el lugar donde se tramó la muerte de Rasputín. Cuenta con un precioso teatro que todavía se utiliza actualmente. En una sala pudimos disfrutar de un coro a capella inolvidable.

Hermitage con miles de personas que impiden que lo podamos disfrutar como merece.

HACE UN AÑO: Palenque

Tarde en el museo

Si hace calor, vete por la sombra, dale con garbo al abanico y a por una jarra helada de cerveza.

Otra forma de combatir el mes de agosto y sus altas temperaturas es ir de exposiciones. Un par de estupendas propuestas:

Construir la Revolución. Arte y arquitectura en Rusia, 1915-1935 (enlace).

Y en el mismo recinto, Teotihuacan. Ciudad de los dioses (enlace).

Advertencia, conviene llevar una prenda de abrigo porque el aire acondicionado es siberiano.

HACE UN AÑO Y UN DÍA: Día 1 - Ciudad de México, D F

Los hermanos Karamazov

TÍTULO ORIGINAL The Brothers Karamazov. DIRECTOR Richard Brooks. REPARTOYul Brynner, Claire Bloom, Maria Schell, Lee J. Cobb, Richard Basehart, William Shatner, Albert Salmi. GUIÓN Richard Brooks, Julius J. Epstein, Philip G. Epstein (Novela de Fedor Dostoievski). MÚSICA Bronislau Kaper. FOTOGRAFÍA John Alton. EE UU 1958, 146 min.

Gregorio Morán en su excelente libro El viaje ruso de un vendedor de helados, pasa por Vladivostok, ciudad recóndita donde nació Yul Brynner. Desconocía este dato por completo, y de inmediato vino a mi memoria esta película.

Dimitri acumula deudas por sus pérdidas en el juego. Reclama a su padre lo que considera su legítima herencia materna, y no duda en darle una importante suma de dinero a una mujer, que en agradecimiento caerá rendida a sus encantos. La posibilidad de un conveniente enlace matrimonial se desvanece con la aparición de otra mujer y aquí comienza el verdadero drama sentimental y familiar.

Todo es lícito, incluso el crimen.

El gran Dostoievski, con esas teorías que tanto sufrimiento le producen a sus personajes.

Gran recreación de un clásico literario, que todavía no me he leído. Es uno de esos propósitos que perdura durante años.

HACE UN AÑO: CAMPEONES

Con Pushkin atravesando Rusia

Hablar de literatura rusa tiene nombre propio: Alexander Pushkin, de quien no había leído nada hasta ahora. De la biblioteca municipal elijo estos tres pequeños y variados libros.

El zar Saltán y otros cuentos rusos

Regreso a esos mundos de fantasías infantiles, de los cuentos populares. Una verdadera delicia, desde la portada hasta el interior, ilustrado por Boris Zvorykin. Una preciosidad.

Historias de Belkin

Consta de cinco relatos: El disparo, La tormenta de nieve, El dueño de la funeraria, La parada de postas y La dama campesina. Textos que hablan de misterios, amores imposibles, engaños, duelos. A veces parece un pasado lejano; otras sin embargo, nos brinda historias de siempre, de sentimientos, de anhelos.

Viaje a Arzrum

Se supone que están en guerra, sin embargo el amigo Pushkin parece pasear en su calesa o a caballo por tierras de Georgia y el Cáucaso, cual antropólogo observador y atento, sin perder la oportunidad de una sabrosa comida o agradable charla con alguno de sus amigos decembristas.

Viajes más actuales son los que narran los dos siguientes libros, que tan buenos momentos me han hecho pasar.

Entre rusos – Colin Thubron

Escritor británico e insaciable viajero que recorre con su viejo coche parte de la que por entonces se denominaba Unión Soviética: Armenia, Georgia, San Petersburgo, Moscú, Bielorusia y Ucrania. Charla con personas que le van acercando al modo de pensar de los rusos, su adoctrinamiento, el apego al vodka para el olvido, como anestesia, y esencial convidado en cualquier acto social. Rodeado de rostros vacíos, de gentes con necesidad de explicar su descontento. Cinismo e integridad, uniformidad e ineficacia (10 jefes por cada trabajador), ansia desmedida por poseer unos vaqueros de fabricación occidental, corrupción, vigilancia constante, mentiras históricas, descontextualizadas y nunca puestas en entredicho (o tal vez sí). Carencias y necesidades básicas. Antes de cruzar la frontera, de regreso a casa, sin saber si conseguirá mantener su diario del viaje o le será incautado.

El viaje ruso de un vendedor de helados – Gregorio Morán

Novela basada en las andanzas del protagonista por Rusia, junto a su guía e intérprete. Al protagonista le cuesta hacerse con las costumbres locales: pagar la habitación de hotel por adelantado, hacer interminables colas frente a la pesada burocracia para cualquier consulta con empleo a la par de ordenador y ábaco, regatear con los taxistas o diferenciar el sabor de la carne y el pescado siempre aderezados con idéntica salsa.

Diversión asegurada cada vez que se sube a un medio de transporte, el avión de los borrachos, la parada técnica de los autobuses con bajada primero de los hombres y después de las mujeres.

Los retretes podrían ocupar varios capítulos. El chiste, el gran chiste: lo primero que hace un ruso cuando entra en un baño occidental es pedir el visado permanente. La caída de Varenka en el apestoso agujero…

Poco a poco se va metiendo en la piel de ese inmenso territorio, donde todo es gigantesco, va comprendiendo ese carácter sumiso y preparado para sufrir.

Extraordinario, y muy entretenido, este peculiar libro de viajes.

HACE UN AÑO: Mantis – Mercedes Castro

Eisenstein

Director soviético cuya carrera transcurre en lucha constante contra la censura, los recortes económicos y la férrea presión política. Sus grandes logros fueron las innovadoras técnicas de montaje.

Acabo de ver las tres obras que voy a comentar, que marcan sus primeros pasos como cineasta. En esta etapa no utilizaba actores profesionales.

Una inmensa fuerza visual puesta al servicio de la propaganda y exaltación de la Revolución.

La huelga (1924)

Ficha técnica

Los trabajadores de una fábrica se unen para pedir mejoras en sus pésimas condiciones laborales. Los altos cargos los desprecian y todo estalla cuando un obrero es acusado injustamente de robo y se ahorca. Protestas, disturbios, infiltrados, chivatos, saboteadores; el ambiente está cada vez más cargado, mientras los dirigentes fuman sus gruesos cigarros, beben licores, y se limpian los brillantes zapatos con el papel que recoge las reivindicaciones. Una brutal carga del ejército acabará con todo.

ESCENA: cuando un niño pequeño es lanzado al vacío desde un edificio de tres plantas.

Llama poderosamente la atención el uso que hace de objetos circulares y de animales.

Ver algunas imágenes en esta web.

El acorazado Potemkin (1925)

Ficha técnica

Motín a bordo, se niegan a comer sopa cocinada a base de carne podrida. Se enfrentan a los oficiales y muere asesinado un marinero. Logran el control y se dirigen a puerto, donde pronto los ciudadanos irán a rendir homenaje ante el cadáver, clamando venganza.

ESCENA: escaleras de Odesa, madre con el niño herido en brazos, cochecito de bebé rondando descontrolado, el descenso de los soldados como una maquinaria implacable y la gente indefensa y aterrada. Posiblemente una de las secuencias más famosas y homenajeadas del cine.

La película la puedes ver íntegra aquí

Octubre (1928)

Ficha técnica

Se tambalea la estatua del zar hasta que cae y se rompe en pedazos, dando paso a un gobierno provisional. A pesar del cambio, persisten las guerras y el hambre. La voz de Lenin se alza para concienciar de la necesidad de una Revolución, bajo las consignas de: pan, paz, tierra y hermandad. Asalto al Palacio de invierno y victoria de los bolcheviques.

ESCENA: Caballo muerto colgando del puente.

HACE UN AÑO: Sin amor