Encuentro en la noche + El estado de la unión

Encuentro en la noche 

Fritz Lang huye de la Alemania nazi. En Estados Unidos, durante dos décadas, no elige los proyectos. Son los estudios cinematográficos los encargados de asignarlos. Incluso con esas limitaciones mantiene su propia mirada. Información extraída de ChoheCine. 

Personas que buscan en el matrimonio seguridad y, sobre todo, un asidero firme para no sentirse solas. Decisiones desesperadas, fracasos y formas de ser y estar opuestas. 

A partir de esta obra llevada con anterioridad al teatro, crea una tensión creciente entre los tres protagonistas. Banda sonora con fuerte presencia. Gran reparto. 

Un desenlace de celuloide. 

Sinopsis: Drama de relaciones en un entorno obrero. Mae Doyle vuelve a su pueblo natal, una pequeña población pesquera de Monterrey (California). Ha estado ausente muchos años. Comparte la casa con su hermano. Conoce a la novia de este y a un amigo bonachón. 

Título original: Clash by Night. Dirección: Fritz Lang. Guion: Alfred Hayes. Obra: Clifford Odets. Reparto: Barbara Stanwyck, Paul Douglas, Robert Ryan, Marilyn Monroe. Música: Roy Webb. Fotografía: Nicholas Musuraca (B/N). Estados Unidos 1952, 105 min.  

El estado de la unión

Nick Hornby 

Me esperaba algo más tronchante y refrescante.  Se pierde en laberintos de sarcasmo y dobleces del lenguaje. Le falta profundidad. Se lee fácil, poquito más. 

Un par de fragmentos 

¿No es así como se juntan la mayoría de las parejas? ¿Se cansan de estar solas y luego todo se les va de las manos? 

-¿Qué ha sido de tu amargura y tu cabreo por mi aventura?

-Ah, los he enterrado muy hondo. A lo sumo resurgirán en forma de dolencia física, infarto o cáncer. 

Sinopsis: Cada semana, Tom y Louise tienen una cita en un pub londinense antes de su sesión de terapia de pareja. Su relación parecía ir bien hasta que un desliz generó grietas y afloraron las tensiones. Ahora están intentando reconducir la situación, en un intento de salvar un matrimonio de quince años que les ha dado dos hijos.

La novela, organizada en diez capítulos, reproduce los diez minutos previos a diez sesiones de terapia. Durante ese tiempo conversan y observan lo que sucede a su alrededor: la gente que entra en el pub, las parejas que salen de su sesión con la terapeuta antes de que pasen ellos 

Traducción: Jaime Zulaika. Editorial Anagrama, Barcelona 2023. Número de páginas: 152. Acceso al inicio.