El círculo

TÍTULO ORIGINAL Dayereh
DIRECTOR Jafar Panahi
REPARTO Fereshteh Sadr Orafai, Maryam Parvin Almani, Nargess Mamizadeh, Elham Saboktakin, Monir Arab, Fatemeh Naghavi
GUIÓN Kambozia Partovi (Idea de Jafar Panahi)
MÚSICA Sassan Bagherpour & Ahmad Ardalan
FOTOGRAFÍA Bahram Badakshani
Irán - Italia 2000, 90 min.
León de Oro en el Festival de Venecia

Se abre una ventanilla sobre el fondo blanco y la enfermera comunica la fatal noticia: la madre está bien, ha tenido una NIÑA, preciosa y sana. Pero eso no era lo que decía la ecografía. El marido no lo va a admitir, es una desgracia.

Al salir de la cárcel no hay opciones si eres mujer: volver al pueblo que era el paraíso de la infancia (será rechazada), intentar abortar (soltera y sin permiso de un hombre, imposible), engañar para partir de cero, abandonar a la puerta de un hotel de lujo a una niña para que alguien le de una vida mejor, prostitución…

Una mujer sin un hombre no es nadie. No puede ir a ninguna parte.

Impresiona ya desde las prineras escenas el miedo bajo el que se mueven estas mujeres, agachadas y escondiéndose detrás de los coches. No pueden hacer nada sin ese consentimiento masculino, han de ir acompañadas, la cabeza cubierta, prohibido fumar en público. Su propia familia será la primera en semntirse avergonzada y repudiarlas.